Текст и перевод песни The Starlite Orchestra & Singers - The Beautiful Blue Danube, Waltz, Op. 314

The Beautiful Blue Danube, Waltz, Op. 314

Прекрасный голубой Дунай, вальс, соч. 314

Donau so blau,

Дунай такой голубой,

Durch Tal und Au

Через долину и луг

Wogst ruhig du hin,

Ты спокойно струишься,

Dich grüßt unser Wien,

Тебя приветствует наш Вена,

Dein silbernes Band

Твоя серебряная лента

Knüpft Land an Land,

Связывает страну с страной,

Und fröhliche Herzen schlagen

И радостные сердца бьются

An deinem schönen Strand.

На твоем прекрасном берегу.

とても美しいドナウ川

Очень красивый Дунай

谷や野を通って

Через долину и луг

ずっと穏やかに流れる君に

Всегда спокойно течешь ты,

私たちのウィーンはあいさつをする

Наш Вена приветствует тебя,

君の銀色のリボンは

Твоя серебряная лента

国と国を結び

Соединяет страну со страной,

心は楽しく鼓動する

Сердца радостно бьются

君の美しい岸辺で

На твоем прекрасном берегу.

Оцените перевод

Авторы: Richard Hazard, Johann Strauss

Альбом

Movie Sound April 2014

дата релиза

11-06-2014

1 Free Nelson Mandela
2 The Beautiful Blue Danube, Waltz, Op. 314
3 Wonderful Tonight
4 Fight the Power
5 Every Woman in the World
6 Let It Go
7 Dance With My Father
8 Groove Is in the Heart
9 Party Rock Anthem
10 Put Your Hand in the Hand
11 Somebody That I Used to Know
12 Don't Leave Me This Way
13 Don't Stop the Party
14 Wavin' Flag
15 More Than A Feeling
16 New Sensation
17 キリエ
18 ファー・アモーレ
19 We Like to Party! (The Vengabus)
20 3 Romances, Op. 28: No. 2 in F Sharp Major
21 September
22 Cat's In The Cradle
23 Earth Angel (Will You Be Mine)
24 We Are Young
25 ママ・ドゥー・ザ・ハンプ
26 Close Encounters of the Third Kind (End Title)
27 Pomp and Circumstance, March No. 1 in D Major, Op. 39
28 Captain America March

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.